Nelly Sachs – Odavno smo zaboravili osluškivati!

Odavno smo zaboravili osluškivati!

Nije li nas on posadio da osluškujemo

Posadio poput sipinske trave na vječnome moru,

A htjeli smo rasti na sočnu polju

Kao salata u vrtu oko kuće.

 

Ako i imamo posala

Koji nas odvode daleko

Od Njegova svjetla.

Ako i pijemo vodu iz cijevi

A ona se tek umirući bliži

Našim vječno žednim ustima –

Ako i koračamo ulicom

Pod kojom je zemlja dovedena do šutnje

Pločnikom,

Prodati ne smijemo svoje uho,

O, ne smijemo prodati svoje uho.

I na tržnici,

U proračunu praha,

Mnogi je poskočio hitro

Na konopu čežnje,

Jer je nešto čuo,

Iskočio je iz praha

I nasitio svoje uho.

 

Prislonite, o prislonite osluškujuće uho

Na dan uništenja na zemlju,

I čut ćete

Kako u smrti

Počinje život.

Odgovori

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa *